≡به نام تک نوازنده سرود هستی≡
ترجمه شده توسط: ☺ مهرداد ☺ با تشکر از سامان عزیز مدیر تیم ترجمه کره فا
:کانال سریال telegram.me/mehrsub
♪ چشماتو دوست دارم ♪
♪ مژه هات، خودسری و غرورت رو ♪
♪ چالِ گونه ات رو دوست دارم ♪
♪ لب هات و لبخندت رو ♪
♪ من دوستت دارم، همه میدونن و ♪ ♪ مسخره ام میکنن ولی ناراحت نشو ♪
♪ !من ادامه میدم، فقط آماده باش ♪
♪ پیرهنت رو دوست دارم ♪
♪ انگشت ها و عطرت رو ♪
♪ میخوام پالتو ات باشم ♪
♪ دستکش هات یا قلبت ♪
♪ من دوستت دارم، همه میدونن ♪
♪ یه خورده ضایع ام ولی عصبی نباش، لطفاً ♪
♪ من خیلی صبورم، فقط ببین ♪
♪ در تک تک لحظات دوستت دارم ♪
♪ همه جا و در هرگوشه ای دوستت دارم ♪
♪ عشقِ تو یه عادتیه که عوض نمیشه ♪
♪ چقدر دوستت دارم؟ نمیدونم ♪
♪ عشقم به تو بارون رو وایمیسونه ♪ ♪ و باعثِ طلوعِ خورشید میشه ♪
♪ عشقم به تو، برف رو آب میکنه ♪
♪ عشقم به تو، باورمه ♪ ♪ نمیتونم بی خیالش بشم ♪
♪ چقدر دوستت دارم؟ یه روز میفهمی ♪
الان وضعیت خاصی تو مدرسه داریم
و باید دمای بدنتونو ثبت کنیم
فک کنم تب دارم
لی وی با شیائو لو رو یه میز میشینن
ممکنه لی وی هم الوده شده باشه؟
لی وی
بیا اینجا
نگران نباش
خوب استراحت کن
اقا من یکم احساس ناراحتی میکنم
چرا اینجایی؟
نگفتم دوباره بر میگردم؟
جرم و مجازات همیشه منو حیرت زده میکنه
....من دوست دارم انواع
شیائو شی منو میبینی؟
من همیشه اینجام
بعد اینکه دریا اروم شد،مردم با قایق به جزیره رفتن
چیزی که تو "جزیره ی سرباز" پیدا کردن ده تا جسد و یه پرونده ی حل نشده بود
....سرانجام،اون گفت
نترس
♥ عشق خیلی زیباست ♥ قسمت یازده(11) زمستان خندان
برای کریسمس چه هدیه ای میخوای برای جیانگ چن بخری؟
پول کافی داری؟
میخوای فقط بهش یه کارت تبریک بدی؟
من پول و ایده ای ندارم
چطوره یه کتاب کمیک براش بکشم؟
فک میکنی جیانگ چن اونو میخونه؟
اون نمیخواد
خیلی خوب
بخاطر اینکه تو پول نداری
برنامه خودمو بهت میگم
هیچ چیز بهتر از بافتن یه شال گردنی ظرافت یه دخترو نشون نمیده
و هیچ چیز گرمتر از یه شال گردنی نیست که توسط یه دختر بافته شده باشه
اما من نمیتونم ببافم
خیلی اسونه
فقط از اینترنت بگیر
چطوره هردومون شال گردنی ببافیم؟
تو برای لی شو ومن برای جیانگ چن
صداتو بیار پایین
یه رنگ انتخاب کن
گواهی هنوز فرستاده نشده؟
از خارج از کشور میاد طول میکشه
میتونی ازشون بخوایی سریعتر ارسال کنن؟
چی میشه اگه قبل از کریسمس نرسه؟
مسئولیتِ عشقمو برعهده میگیری؟
اگه نگرانی،چرا زودتر امادش نکردی؟ چیو اماده کنه؟
یه کمپین علیه پورنگرافی(مطالب،عکس،فیلم و... غیراخلاقی) راه افتاده
اماده باشین که به من کمک کنین تا یه قدم بزرگ بردارم
مگه بهت نگفتم به تبلیغاتی که از بچه های کوچک درخواست پول زیاد میکنن اعتماد نکن
کلاس داره شروع میشه،عجله کنید لویانگ
چیه؟
دستکشهاتو بهم بده
چرا دستکشهای منو میخوایی؟
فقط دستهاتو به هم بزن تا گرم شن
التماس میکنم (خواهش میکنم)
تمومش کن،باشه؟
برات بستنی میخرم و تکالیف امروزتو انجام میدم
چیز دیگه ای میخوای؟
چطوره لین جینگ شیائو رو برات کادو کنم؟
چه خبره؟
دوباره منو فروختی؟ (دوباره از من سوءاستفاده کردی)
لویانگ همش درباره منو جیانگ چن حرف میزنه
نتونستی بهش بگی،توهم یه همدستی عجله کنید -
ببخشید
این چیه؟ دستکش
من نمیخوامش
دیگه چیزی برای من نخر
بیا دیگه این هدیه کریسمسه
برای همه گرفتم
یه لحظه صبر کن
جیانگ چن
برنامه ات برای کریسمس چیه؟
هیچی ندارم
اوه
لویانگ
ووبوسونگ کجاست؟
امروز مسابقه داره؟
فک کنم یه بازی دوستانه داره
چرا مربیش به من نگفت؟
.....فک کنم که
این محرمانه است
محرمانه
اونجا یه مسابقه محرمانه است؟
یه بازدید تصادفی داخل تیمه
یه گزینش ناگهانی
ببخشید
ووبوسونگ بازگشت پیروزمندانتو خوش امد میگم
خوب،کلاسو شروع میکنم
خیلی بهت کمک کردم،رفیق
تو بهم کمک کردی؟
به حد مرگ ترسیدم
در جلسه بعدی از جزواتی که بهتون دادم امتحان میگیرم
کلاس تمام شد
خداحافظ خانم
هدیه کریسمس
اما من دستکش دارم
میتونی به جاش یه جفت جوراب پشمی بدی؟
خودت بخر
رفیق
مرسی
متشکرم
تو واقعا برای همه گرفتی؟ اره
ببین رنگشو دوست داری؟
همه دخترا صورتی دوست دارن
اصلا
مال تو خوبه
دبیرستا چن شی
لین جینگ شیائو
برای کریسمس چی میخوایی؟
حتی میتونم برات ستاره بچینم
پس همین کارو بکن
فقط صبر کن
بس کن
اگه توانایی داری برام برف ببار
این چه اب و هواییه؟
نه سرده،نه گرم (حقته از گرما بمیری،دارم تو این گرما حرفای تورو ترجمه میکنم)
فکر میکنی سرد نیست؟
اما برف خوبه،عاشقشم
چرا یه روز برفی نمیاد؟
از زمان اخرین برف خیلی گذشته
امیدوارم کریسمس برف بباره
خیلی رومانتیکه
پس رومانتیکه که هر بار تو برف زمین بخوری؟
جاده بعد برف لغزنده میشه
خیلی وقته برف نباریده
من برات برف درست میکنم
من باید برم،خداحافظ فردا میمینمت
خداحافظ فردا میبینمت،جینگ شیائو
اروم برو
چن شیائوشی،زود باش
جیانگ چن
لین جینگ شیائو امروز میاد خونه ما تا باهم درس بخونیم
اون همیشه با این سرعت میره؟
نه
شاید داره حسادت میکنه
پس خودشو مشغول میکنه
هیچی،بیا بریم
ایم خوبه زشت و دهاتیه
چرا دهاتی
بزار بهت بگم چه نوع شال گردنی پسرا دوست دارن
ببین،پسرا این نوع شالو دوست دارن خوبه
به نظرت اگه من اینجا حروف جی سی و یه قلب قلاب دوزی کنم
چطور میشه
اینجا،میوه بخورین سیب
متشکرم،خاله
با این همه نخ چکار میکنید
خوب...این..اینه که
خاله
میگم،شما میتونید شال ببافین؟
نه فقط شال گردنی،اون با شلوار و ژاکتهایی که من بافتم بزرگ شده
خاله
میتونید به ما یاد بدین؟
البته،بزار نشونتون بدم
اینو با این دستت و سوزنو با دست چپت بگیر
بعدش حلقه درست میکنیم،نگاه
درست مثل این،دورش بپیچین
نگاه کن،میتونی کوک های زیادی مثل این درست کنی
برای درست کردن شال باید کوک های زیادی بزنید
به همون اندازه که دوست دارین بزرگش کنید
شیائو شی فهمیدی؟ خوبه خاله،بعدا بهش یاد میدم
تو متوجه شدی؟
فک میکنم خیلی راحته اره؟
سوزنو تو دست چپ و نخو تو دست راست میگیریم
بعدش حلقه میکنیم،درسته؟
تو خیلی باهوشی،بچه
نگاه کن
تو خیلی دست و پا چلفتی صد بار دورش پیچیدی
نگاه کن،درست مثل این تو باید دورش حلقه کنی
اگه مادر باهوش باشه،دخترش احمق میشه
مامان
خیلی خوب،از وقتتون لذت ببرین
اگه به کمک نیاز داشتین،بهم بگین خاله،امروز خوب به نظر میرسین
بای،خاله بای
بیا،فقط بیخیال شو
نه،میتونم
چکار کنم با این؟
چکار کنم؟ دوباره باید انجام بدم
بیشتر از20بار این کارو کردم
....من فکر میکنم
چرا یکی رو نمیخری؟
از من بپرس چقد دوست دارم لیشو
چن شیائو شی هم همین رنگو داره
شیائو لو،بریم
دیدی؟
اون به من نگاه کرد
اون با خنده بهم نگاه کرد
...خوب،من فکر میکنم لی وی
غیر منطقی نیست
عشقم یه ستاره است
من لویانگم
ستاره من کجاست؟
باید بفهمم
مالِ تو تقریباً شکسته است
مال من بهتره
فکر میکنید کی هستین؟
کارگرای نساجی؟
جینگ شیائو ،جینگ شیائو
لین جینگ شیائو
تو فکر میکنی یه زن قهرمانی؟
شما دانش اموزین
دفعه بعد ببینم این کارو میکنید
همشو ازتون میگیرم
چرا بهم نگفتی؟ من ندیدم
به چی میخندی؟
درسو شروع میکنم
عزیزم؟
اون دوباره این کارو کرد
نه
نه،نه،به هیچ وجه
این دفعه باید یه درس بهش بدم
جلوی منو گرفتی تا از دستش عصبانی نشم
اخرین دفعه یادت میاد؟
ما خوب باهاش برخورد نکردیم؟
بزار مثل اخرین دفعه انجام بدیم
جواب میده
اخرین بار؟
باشه
بریم
چکار میکنید؟
شما زیادی پیر شدین برای چشمک زدن
...ا...خوب
شیائو شی
هنوز خاله لیو که همکار من تو کارخونه مواد غذایی بود؟
نه
مهم نیست یادت نمیاد
خانم لیو یه دختر داره که 2 سال از تو بزرگتره
و درسش هم خوبه
همون که همیشه میومد خونمون تا به تو اموزش بده
چه خبره؟
چرا؟میخواد برای تدریس دستمزد بگیره؟
اون عاشق شد
امتحان ورودی دانشگاه قبول نشد و الان دیوانه شده
چرا همچین داستان ترسناکی میگی؟
من فقط میخواستم یه گپ خوب باهات داشته باشم
میتونی یکم ادب داشته باشی؟ مشکل من چیه؟
دیوونگی اون چه ربطی به من داره
تو درک نمیکنی منظورم چیه؟
خوبه،خوبه
بیا بخوریم
بیا بیخیالش شیم
نوش جان
تانگ لی
شاید اینطور نیست
یه ساعته بهش کنایه میزنیم
اما اصلا متوجه نشد
این ثابت میکنه که اون موضوع نیست
پس بگو ببینم"عزیزم"روی کارت چه معنی داره؟
یه کارت چیزی نیست
شاید برای معلمش نوشته
بیا بیشتر صبر کنیم
به خودت استرس نده
باشه
بهرحال من نمیتونم بهتر از لی وی گره بزنم
...چطوره
یه چیز دیگه درست کنم
صبح بخیر خاله صبح
جیانگ چن
میخوام یه چیزی ازت بپرسم
این روزا چیز عجیبی درباره شیائوشی متوجه نشدی؟
نه
رابطه خاصی با یه پسر تو مدرسه نداره؟
نه
...منظورم اینه که
اون تو مدرسه با یه پسر به طور خاص صحبت نمیکنه؟
مثلا بعضی وقتا اونا برن بیرون با هم خوش بگذرونن
نه
نباید از تو میپرسیدم
تو معمولا به درست مشغولی
پس نمیتونستی متوجه بشی
خیلی خوب
برو به مدرسه
خداحافظ خاله خداحافظ
واقعا
مامان،اینجا چکار میکنی؟ عجله کن
جیانگ چن خیلی وقته منتظرته عجله کن،برو
واقعا منتظر من بودی؟
نه
میدونستم
درباره چی با مامانم حرف میزدی؟
درباره اب و هوا
چی هوایی؟
برف میباره یا نه؟
برف میاد؟میاد؟
نمیدونم
پس چه معنی داره دربارش حرف بزنید؟
داری چی مینویسی؟
من نمیتونم بفهمم این برای تو عادیه
من از طرز حرف زدنت خوشم نمیاد
چی درباره زمینه؟
اب و هوا
من داشتم اب و هوارو تو نیم ماه اخیر برسی میکردم
میخوام ببینم که کریسمس برف میاد یا نه
چطوره؟
اون روز برف میاد؟
شاید بیاد
چقدر احتمال داره؟
50 درصد
شیائوشی
فک میکنی خوبه؟
کارت خوبه
عالیه برش گردون
چیه؟میخوای کادو بدیش؟
بهم برش کردون
جیانگ چن
میخوام چیزی بهت بگم
میتونیم تنهایی حرف بزنیم؟
چه خبره؟
بهم یاد بده
جیانگ چن
چرا امروز لباس کم پوشیدی؟
من گرممه
جلوتر نرو
چه خبره؟
....خوب
من یه هدیه برات دارم
این شال گردنی دست بافت خودمه
اولین بارمه که شال گردنی میبافم
شاید خوب نباشه
امتحانش کن
چرا شما مثل دزدا اینجا وایسادین؟
چن شیائو شی
چکار میکنی؟
من اینو دوست ندارم
چی شده؟
جیزی نیست
جیانگ چن
چرا میدویین؟
این چه نگاه کردنه؟میخوایی گریه کنی؟ لویانگ
میتونی دهنتو ببندی؟
چقد تند و زننده
چی میخوای؟
تو اخیرا باید هدایای زیادی گرفته باشی؟
نگاه کن
واقعا خیلی زیاده
فک میکنی من مثل توام؟
منم از بقیه هدیه گرفتم
از وو بوسونگ
برو ازش بپرس
برو بپرس
برو بپرس؛نه تو بری بهتره
بیا دیگه
برو ازش بپرس
شیائو شی
وقتی داشتم تمیزکاری میکردم این کارتو دیدم
نگاش کن
این مال توئه؟
چرا احساس میکنم سرده؟
چون امروز یکمی سرده
....خوب
میخوایی به کی بدیش؟
حرومزاده
چی؟
هیشکی،همینتوری خریدمش
چطور شد؟
اون حرف نمیزنه
صبح بخیر
تو چی فکر میکنی؟
خیره کننده است
عالیه
چرا شالتو نبافتی؟
بیخیال شدم
چرا؟
....یا بیا
لین جینگ شیائو
چیه؟
یواشکی حمله میکنی؟ - نه -
... من دارم یه
من یه نامه بین المللی دارم
میتونی برام بخونیش؟
تو که بیسواد نیستی فقط نگاه کن
نمیتونی "کتاب کثیف جهانی" رو بخونی، نه؟ (اسمِ یه کتاب)
چطور میتونی فکر کنی من همچین چیزیو دوست دارم؟
من همچین مردیم؟ اره
فقط صبر کن و ببین
کاری میکنم اشکت دربیاد
اقا
بیا دیگه
تو کوری؟
متأسفم
حالت خوبه؟جینگشیائو ببخشید
منظورم این نبود
داژوانگ
لین جینگشائو بخاطر سرزنش کردنت، ازت دوری میکنه
تو از رفتارش ناراحت نشدی؟
داژوانگ اونو دوست داری؟ برو بیرون
فکر کنم خیلی نزدیکه، داژوانگ تو یه شوهرِ زن ذلیل میشی
جدی من فکر میکنم "پزشکان بدون مرز" به درد میخوره (یک سازمان مردم‌نهاد برای کمک‌های انسان دوستانه)
مال توئه؟
مال دوست دخترمه
زودباش بذارش کنار
جلوی من نشونش نده
چرا یه دوست دختر نمیگیری؟
به این دخترا نگاه کن
اونا هر روز میان و میگن معده و شکمشون درد میکنه
و از دکتر لی میپرسن
تمومش کن به کارت برس
فک میکنم لی شویی دوست دختر داره
احتمالا از نوعی هستش که پاهای بلند و کمر باریک
و بدون هیچ چربی و یه ظاهر فریبنده مثل شیطان داره
مطمئنم هیچ وقت منو دوست نخواهد داشت
امکان نداره
تو از نوعی نیستی که پاهای بلند،کمر باریک
و بدون هیچ چربی و ظاهر فریبنده ای مثل شیطان داره؟
تو واقعا دوست منی؟
من قطعآ دوستتم
...چون
همون چیزیه که امروز برای من اتفاق افتاد
چی اتفاقی افتاده؟
جیانگ چن امروز صبح شال گردنی لی وی رو پوشیده بود
من دیدم لی وی بهش دادش
میز جیانگ چن پر از هدیه است
یکی از لی وی زیاد فرقی نمیکنه
اما این هدایا بدون اطلاع گذاشته شده
اون از بقیه هدیه قبول نمیکنه
اما هدیه لی وی رو قبول کرد
لی وی باید براش خیلی معنی داشته باشه
نمیخوای اب برداری؟
الان یادم اومد که باید لیوان لین جینگشیائو رو ازش بگیرم
الان دو لیوان دستت نیست؟
یادت نره که از مغزت استفاده کنی.
داژوانگ،داژوانگ داره میاد پایین
از من یاد بگیر
لین جینگشیائو
چیه؟
میخوام چیزی بهت بگم
حرف بزن
چکار میکنی؟
تو خیلی خوشگلی
دیوونه ای؟
...نه،ببین،خوب
فقط،اخیرا هیچ کاری انجام ندادم
پس فک کردم یه دوست دختر بگیرم
فک میکنم تو مناسبی با اینکه خیلی عادی هستی
مهم نیست
تو درست خوبه و منو کامل میکنی
بلاخره،افراد زیادی مثل من تو مدرسه نیست
بیا با خوشحالی درباره اش تصمیم بگیریم
بیا امشب باهم بریم فیلم ببینیم
تو دیوونه ای؟گمشو
لین جینگشیائو
چرا از این فرصت که بهت دادم متشکر نیستی
فک میکنی کی هستی؟ من هیچکس نیستم
گمشو
لین جینگشیائو
تو کی هستی؟که جرأت میکنی منو رد کنی
تو اینه یه نگاه به خودت بنداز
تو خیلی تند مزاجی هیشکی دوستت نداره
من لین جینگشیائو رو دوست دارم
چرا همه جا هستی؟ چی؟چرا که نه؟
بریم
تو خوبی؟
خوبم
متشکرم برای اون
تو یه دوست خوبی
تو لحظات بحرانی کنارمی
لین جینگ شیائو
من میخواستم کریسمس بهت بدمش
اما فک کنم الان بهتر باشه
صبر کن،نرو
...من
یه ستاره برات اوردم
من اونو از اسمان خریدم
این ستاره منحصر به فرد لین جینگشیائو هستش
از این به بعد، ستاره ی شماره 520 لین جینگشائو نامیده میشه
من از جیانگ چن خواستم که انو از وب سایت امریکایی برام بخره
باید از دو ماه قبل رزرو کنی
این نوع نامگذاری برای ستاره ای که خریدی
راهیه که شرکت تجاری از طریق یه عکس و گواهی نامه، باهاش پول درمیاره
...به علاوه
این نام توسطِ جامعه ی ستاره شناسان، به رسمیت شناخته نمیشه
پس فراموشش کن
...اما
به هرحال ممنونم
[اقای چن عزیز]
همه گوش کنن
بهمون خبر دادن
فردا یه گروه از تلویزیون میان برای فیلمبرداری
پس امروز درس نداریم
باید کل مدرسه رو تمیز کنیم
خیلی خوب
اه و ناله نکنید،بی فایده است
نماینده،تقسیم کار کن
برای بازدید دوباره میام
لین جینگ شیائو
چرا رو میز ایستادی؟بیا پایین
خطرناکه
عزیزم،لطفا بیا پایین
منو نترسون،من بیماری قلبی دارم
چن شیائو شی
برو بالا
کارتو با لین جینگ شیائو عوض کن
به قدت نگاه کن
چون قدت کوتاهه به راحتی سقوط نمیکنی
تو قبلا بالا نرفتی
یکم برو بالا
منظره خیلی قشنگی داره
زود باش،برو بالا
خوب،بیا پایین،من میرم بالا بزار کمکت کنم
احمق،از این استفاده کن
پایین نمیایی؟
لویانگ،چن شیائو شی
کارتونو بکنید
بیاین اینجا،بچه ها،داره برف میاد
بیاین،داره برف میاد
برف میاد
برف جعلیه
چیدن ستاره از برف باریدن رومانتیک تره،درسته؟
دوباره تویی؟
از اونجا بیا پایین
بیا پایین
زود باش
معلم اینجاست شما اینکارو کردین؟
کی اینکارو کرده؟
زمین پر شده از زباله سفید
برید بیرون و تمیزش کنید
من نبودم،هرکسی اینکارو کرده باید تمیز کنه
میدونی کی اینکارو کرده؟درسته؟ نه خانم
خانم لیو،نیاز به نظافت نیست
واقعا داره برف میاد
خیلی سرده
اینو بگیر
بیخیال من(نگران من نباش)
نمیخوام بپوشم باشه
دوچرخه مو نگه دار
مال منه
پسش نمیدم
مال خودمه
اروم برو
دنبالم نیا
سرده
اینو بپوش
یا به من نگاه نکن
جیانگ چن
نمیخوام این شالو بپوشم
نمیخوام چون مال لی وی هستش
مال مادرمه
هی،جیانگ چن،صبر کن
تو الان قهرمانی،درسته؟
تو الان عالی هستی،درسته؟
فک میکنی میتونی هر کاری انجام بدی بدون توجه به قوانین مدرسه؟
ببخشید مدیر،نمیتونم
من فکر کردم میتونی
اگه فک میکنی چیزی هستی
چرا تو المپیک شرکت نمیکنی؟ به زودی
لطفا بیاین ببینین
تو...ببین چطور تنبیهت میکنم
سیصد شنا کافیه؟
من ازت نخواستم به خودت فشار بیاری
مامان،بابا،برگشتم خوش اومدی
زود باش شام بخور
بیا اینجا
این شالو از کجا اوردی؟
درسته
شال کیه؟
چیانگ چن
مال جیانگ چنه
فک کردم مال یکی دیگه است معلوم شد مال جیانگ چنه
برو دستاتو بشور
امروز کلی غذا داریم تخم مرغ،نیمرو خیلی خوشمزه است
کریسمس مبارک
عزیزم چن یعنی چی؟
چن عزیزم
مال منه
دیدی؟
حسادت نکن
صبح بخیر
من یه هدیه کریسمس برات دارم
این چیه؟
دستبند
...اما
دیشب یکم بلند تر درستش کردم
یکم از گردنبند بلند تره
...یا
میتونی دور کمرت ببندی
بد نیست
میتونم به خودم اویزونش کنم
جیانگ چن،بیا اینجا
میخوام ازت چیزی بپرسم
تازگیا از شیائوشی چیز عجیبی ندیدی؟
دخترتون تمام وقت عجیبه
اون به طور خاص با یه پسر نزدیک نیست؟
اون هر روز به من نزدیکه
منظورم اینه،اون به طور خاص با یه همکلاسی پسر صحبت میکنه؟
و بعضی وقتا باهم بیرون برن
منم
نباید از تو میپرسیدم
تو معمولا با درست مشغولی
پس چرا میپرسی؟
برو به مدسه
خداحافظ خاله
مامان چرا اینجایی؟
عجله کن
جیانگ چن خیلی وقته منتظرته،برو
واقعا منتظر من بودی؟
نه
"امیدوارم از تماشای این قسمت لذت برده باشید"
ترجمه شده توسط: ☺ مهرداد ☺ با تشکر از سامان عزیز مدیر تیم ترجمه کره فا
:کانال سریال telegram.me/mehrsub
♪ فکر میکنم شاید این جادویِ یه پَری باشه ♪
♪ کاری میکنه من باهات حرف بزنم ♪
♪ این دنیای بزرگ خیلی شلوغ و پرسروصداست ♪
♪ ایستگاهِ من کجاست؟ ♪
♪ نه به شَک اهمیت بده نه به رنج ♪
♪ آروم باش و دنبالِ جواب توی قلبت بگرد ♪
♪ چیزی که از دست دادی و باعثِ غم ات میشه ♪
♪ باید بدونی چیه ♪
♪ بگو که این یه خوابه ♪
♪ من تو خواب حرف میزنم ♪
♪ خونه ی آینده ام رو میکِشَم ♪
♪ خونه ای پر از چیزایی که دوست دارم ♪
♪ توی رویام، همه ی سختی ها تموم شدن ♪
♪ تو با لبخند اونجا ایستادی ♪
♪ :آروم بهم میگی ♪
♪ بیا اینجا، راحت باش ♪
♪ این رویا منو بی خواب میکنه ♪
♪ پر از تلخی و هق هق ♪
♪ نیت ام اینه، جوونی ام اینه ♪
♪ بگو که به حقیقت می پیونده ♪
♪ بگو که دارم خواب می بینم ♪
♪ خونه ی آینده ام رو میکِشَم ♪
♪ خونه ای پر از چیزایی که دوست دارم ♪
♪ ،توی رویام ♪
♪ همه ی سختی ها تموم شدن ♪
♪ تو با لبخند اونجا ایستادی ♪
♪ :آروم بهم میگی ♪ ♪ "بیا اینجا، راحت باش" ♪
♪ :آروم بهم میگی ♪
♪ بیا اینجا، راحت باش ♪